JAQGメンバー専用ページに、 以下のNadcap Audit Criteria日英対訳版を掲示しました。ご活用いただければ幸いです。
https://jaqg.sjac.or.jp/member/member_ship_only/tokusyu/nadcap-ac/
（※ログイン後、上記サイトにお進みください。）

〔従来型機械加工〕
・AC7126 Rev.DΔ1 CONVENTIONAL MACHINING AS A SPECIAL PROCESS (HOLEMAKING, BROACHING, TURNING, MILLING, GRINDING, EDGE TREATMENT)
〔コーティング（皮膜処理）〕
・AC7109 Rev.FΔ2　BASIC COATINGS CHECKLIST

なお、AC対訳版の公開状況はJAQGパブリックウェブサイトにも掲載しています。
https://jaqg.sjac.or.jp/data/nadcap.html